Aufenthalt im Stiftungsklinikum PROSELIS

Manche Krankenhausaufenthalte sind geplant, andere kommen ganz plötzlich. Damit Sie sich in jedem Fall gut orientieren können, finden Sie hier die wichtigsten Informa­tionen: von der Patientenaufnahme über eine praktische Packliste bis hin zum Entlassmanagement.
Der erste Schritt

Von der Anmeldung bis zur Aufnahme: So startet Ihr Aufenthalt

Die Patientenaufnahme ist der erste organisatorische Schritt. Dabei erfassen wir alle wichtigen persön­lichen und medizinischen Daten, klären Fragen zu Ihrer Versicherung und erklären Ihnen persönlich die nächsten Schritte. So wissen Sie schon zu Beginn, was im weiteren Verlauf auf Sie zukommt. Nutzen Sie die Auf­nahme gerne auch, um Fragen zu stellen – unsere Mitarbeiter:innen helfen Ihnen gerne weiter.

Natürlich ist ein Krankenhaus­auf­enthalt nicht immer geplant. Bei Notfällen steht selbstverständlich immer die Versorgung unserer Patient:innen im Mittelpunkt.

Geplante Aufnahme

Wenn Sie bereits vor Ihrem geplanten Krankenhausaufenthalt anreisen möchten, können Sie auf unsere kooperierenden Hotels in der Nähe zurückgreifen:

Parkhotel Engelsburg
Augustinessenstraße 10
45657 Recklinghausen

Holiday Inn Express Recklinghausen
Herrenstraße 8
45657 Recklinghausen

Schlosshotel Westerholt
Schlossstrasse 1
45701 Herten-Westerholt

Bitte geben Sie bei der Buchung an, dass Sie Patient:in oder Besucher:in des Stiftungsklinikums PROSELIS sind – so profitieren Sie von den vereinbarten Sonderkonditionen.

Melden Sie sich bei Ihrer Ankunft im Krankenhaus bitte bei der Patienten­aufnahme an.

  • Im St. Elisabeth-Hospital Herten finden Sie die Serviceplätze der Patientenaufnahme im Erdgeschoss in der Eingangshalle.
  • Im Prosper-Hospital Recklinghausen befindet sich das Aufnahmebüro ebenfalls direkt am Haupteingang.


Bitte bringen Sie zur Aufnahme folgende Unterlagen mit:

Zum Abschluss unterzeichnen Sie den Behandlungsvertrag und ggf. eine Wahlleistungsvereinbarung, bevor es auf Ihre Station zu Ihrem Patienten­zimmer geht.

Aufnahme über die Notaufnahme

Wenn Sie als Notfall in unser Kranken­haus kommen, steht selbst­ver­ständlich die medizinische Versorgung an erster Stelle. Zunächst werden Sie in der Zentralambulanz oder Notauf­nahme aufgenommen und erhalten eine sogenannte Kurzaufnahme.

Die wichtigsten persönlichen Daten werden dabei so schnell wie möglich erfasst, damit wir Sie bestmöglich betreuen und alle Abläufe reibungslos gestalten können.

Sobald es Ihr Gesundheitszustand erlaubt, ergänzen Sie oder Ihre Angehörigen die weiteren Formalitäten an der Patientenaufnahme. Sollte das aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich sein, kümmern sich unsere Mitarbeiter:innen direkt am Patientenbett um die vollständige Aufnahme.

Gut vorbereitet

Packliste für den Krankenhausaufenthalt

Eine gute Vorbereitung nimmt Ihnen ein Stück Anspannung – und sorgt dafür, dass im Krankenhaus alles Wichtige griffbereit ist. Egal ob für Sie selbst oder für einen Ihrer Liebsten: An unserer Packliste können Sie sich jederzeit orientieren. So stellen Sie sicher, dass von Anfang an alles Nötige vor Ort ist – und Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: die Genesung.

Das muss unbedingt in die Krankenhaustasche

  • Ihre Kranken­versicherungs­karte bzw. Klinik-Card (Privatversicherung)
  • Medikamentenplan, ggf. Antikoagulantienausweis
  • Einweisungs- oder Überweisungsschein Ihres Arztes
  • Impfausweis oder Allergiepass (falls vorhanden)
  • Personalausweis
  • Alle ärztlichen Unterlagen, die für die Behandlung relevant sind (z. B. Röntgenbilder)
  • Etwas Bargeld für kleinere Einkäufe

Persönliche Dinge für den Alltag im Krankenhaus

  • Bequeme Kleidung (z. B. Jogginganzug, Morgen­mantel)
  • Schlafanzug oder Nachthemd
  • Unterwäsche und Socken
  • Hausschuhe oder feste Schuhe mit gutem Halt
  • Hygieneartikel: Zahnbürste, Zahnpasta, Seife, Shampoo, Kamm/Bürste
  • Handtücher und Waschlappen
  • Kleine persönliche Dinge wie Bücher, Kopfhörer, Zeitschriften oder Schreibmaterial
  • Hilfsmittel wie Brille, Kontaktlinsen inkl. Zubehör, Hörgeräte mit Batterien, Prothesenschale und Pflegemittel

Das lassen Sie besser zu Hause

  • Wertgegenstände wie Schmuck oder größere Bargeldbeträge
  • Elektronische Geräte, die nicht unbedingt benötigt werden
  • Wichtige Dokumente, die nicht für die Behandlung relevant sind


Wenn Sie dennoch Wertgegenstände bei sich tragen – etwa weil Sie notfallmäßig ins Krankenhaus mussten – können Sie diese an der Kasse im Eingangsbereich deponieren lassen.

Während des Aufenthalts

Ihr Alltag im Krankenhaus

Visiten und Untersuchungen

In der Regel beginnt der Morgen mit der sogenannten „Visite“. Dabei besucht Sie Ihre behandelnde Ärztin oder Ihr behandelnder Arzt – oft gemeinsam mit weiteren Mitgliedern des Behandlungs­teams. Hier werden Ihre aktuellen Befunde besprochen, weitere Untersuchungen geplant und Ihre Fragen beantwortet. Wann die Visite auf Ihrer Station stattfindet, können Sie beim Stations­personal erfragen. Auch Änderungen erfahren Sie in der Regel über das Pflegepersonal auf Ihrer Station.

Bitte scheuen Sie sich nicht, Ihr Behandlungsteam bei der Visite aktiv nach Details oder Unklarheiten zu fragen. Auch unsere Pflegerinnen und Pfleger können Sie jederzeit ansprechen, falls Sie Fragen haben.

Mahlzeiten

Die Mahlzeiten werden täglich frisch in der hauseigenen Küche zubereitet – ein großer Vorteil, den viele Patient:innen als sehr positiv empfinden.

Frühstück, Mittagessen und Abendbrot werden Ihnen direkt auf Station serviert bzw. in Buffetform angeboten. Die genauen Zeiten variieren je nach Abteilung und werden Ihnen von den Pflegekräften mitgeteilt.

Ein besonderes Plus: Sie können Ihre Mahlzeiten selbst auswählen. Täglich stehen mehrere Gerichte zur Verfügung, darunter auch vegetarische und vegane Optionen. Die Bestellung nimmt unser Servicepersonal direkt auf Ihrer Station entgegen – die Mitarbeiter:innen kommen dafür regelmäßig auf Ihr Zimmer. Hier können Sie auch bestimmte Diäten oder Unverträglichkeiten mitteilen, die wir selbstverständlich berücksichtigen werden.

Ruhe- und Besuchszeiten

Damit Sie und alle anderen Patient:innen sich gut erholen können, gibt es feste Ruhezeiten im Krankenhaus. Die Nachtruhe beginnt um 22:00 Uhr. Bitte nehmen Sie auch tagsüber Rücksicht auf Mitpatient:innen, indem Sie Telefonate und Besuche in angemessener Lautstärke führen – oder dafür das Patientenzimmer verlassen.

Besuch ist bei uns herzlich willkommen – denn die Unterstützung von Angehörigen spielt eine wichtige Rolle für die Genesung. Sollte bei Ihnen ein Eingriff, eine Untersuchung oder schlicht Ruhe nötig sein, kann es aber vorkommen, dass Besuche kurzfristig eingeschränkt werden. Unser Pflegepersonal stimmt dies im Einzelfall mit Ihnen und Ihren Angehörigen ab.

So bleibt genug Zeit für Erholung – und Besuche werden dennoch ein wertvoller Teil Ihres Klinikalltags. Mehr Informationen zu unseren Besuchszeiten finden Sie hier:

Internet, Telefon und Fernsehen

Zur Benutzung des Telefons und des TV-Gerätes an Ihrem Bett benötigen Sie eine Chipkarte, die Sie an der Information im Foyer erhalten. Diese Karte ist mit einem Pfand von 10 Euro verbunden und kann anschließend am Automaten hinter der Information mit einem beliebigen Betrag aufgeladen werden. Auch weitere Aufladungen sind dort jederzeit möglich.

So haben Sie die Möglichkeit, flexibel zu telefonieren, fernzusehen oder das Internet zu nutzen – ganz nach Ihrem persönlichen Bedarf. Die aktuellen Preise erhalten Sie an der Information.

Dienste und Therapien

Ein Krankenhausaufenthalt bedeutet mehr als die reine medizinische Behandlung. Deshalb setzen wir im Stiftungsklinikum PROSELIS auf ein ganzheitliches Genesungskonzept: Neben ärztlicher Betreuung werden Ihnen – sofern medizinisch sinnvoll – weitere therapeutische Maßnahmen wie Physiotherapie, Logopädie oder Ergotherapie verordnet. Darüber hinaus bieten wir psychologische und seelsorgerische Unterstützung an.

Diese Angebote werden individuell mit Ihrem Behandlungsteam abgestimmt und sind darauf ausgelegt, Ihre Genesung aktiv zu unterstützen und Sie bestmöglich auf die Zeit nach dem Klinikaufenthalt vorzubereiten.

Weitere Angebote

Manchmal tut es gut, den Klinikalltag für einen Moment hinter sich zu lassen – sei es bei einem Kaffee mit Angehörigen in der Cafeteria, bei einem kleinen Einkauf im integrierten Kioskbereich oder bei einem Besuch der Kapelle. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, bieten wir im Stiftungsklinikum PROSELIS mehrere Services an.

Mehr Informationen zu unseren vielseitigen Angeboten finden Sie hier:

Gut nach Hause begleitet

Entlassung mit Plan: So geht es nach Ihrem Aufenthalt weiter

Die Entlassung aus dem Krankenhaus ist ein wichtiger Moment: Sie markiert den Übergang von der stationären Versorgung zurück in Ihr normales Leben. Damit das so reibungslos wie möglich gelingt, begleiten wir Sie mit klaren Strukturen, wichtigen Unter­lagen und – falls erforderlich – weiterführenden Unterstützungs­angeboten.

Der genaue Entlassungstermin wird von Ihrer behandelnden Ärztin oder Ihrem behandelnden Arzt festgelegt. An diesem Tag bespricht Ihr Behandlungsteam mit Ihnen die nächsten Schritte – etwa die Weiterbehandlung durch den Hausarzt oder die Fortführung der Physiotherapie – und beantwortet noch offene Fragen.

Sie erhalten bei der Entlassung einen ärztlichen Entlassungsbericht (oder Kurzbericht), den Sie Ihrem Hausarzt oder einer weiterbehandelnden Praxis vorlegen können.

Denken Sie vor Verlassen des Krankenhauses bitte daran, folgende Dinge zu erledigen:

  • Telefonchip zurückgeben und ggf. Gebühren begleichen
  • Schließfachschlüssel abgeben und die Kaution erstatten lassen
  • Wertgegenstände bei der Kasse abholen (sofern dort hinterlegt)
  • die gesetzliche Eigenbeteiligung zu entrichten oder ein Überweisungsformular mitzunehmen


Wenn nötig, organisieren wir für Sie gerne einen Krankentransport oder ein Taxi nach Hause oder in eine andere Einrichtung. Sollten Sie das Krankenhaus entgegen ärztlichem Rat auf eigenen Wunsch verlassen, müssen Sie dies schriftlich bestätigen und tragen die Verantwortung selbst.

Eine Erkrankung endet nicht automatisch mit dem Aufenthalt im Krankenhaus. Manchmal ist eine Anschlussheilbehandlung, eine Reha oder häusliche Pflege erforderlich. Unser Entlass- und Sozialdienst unterstützt Sie dabei, die passenden Anschlussmaßnahmen zu organisieren:

  • Hilfe bei Anträgen für Reha-Maßnahmen, Pflege oder Hilfsmittel
  • Beratung zu häuslicher Versorgung oder Pflegeeinrichtungen
  • Unterstützung bei der Organisation häuslicher Krankenpflege oder ambulanter Dienste
  • Klärung sozialrechtlicher Fragen


Unser multiprofessionelles Team steht Ihnen und Ihren Angehörigen dafür beratend zur Seite. Mehr Informationen zu diesem Angebot finden Sie hier:

Schon gewusst?

FAQ-Bereich

Für eine geplante Aufnahme benötigen Sie Ihre Kranken­versicherungs­karte, den Einweisungs- oder Überweisungsschein Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin, Ihren Medikamentenplan sowie – falls vorhanden – Ihren Impfausweis oder Allergiepass. Auch Ihren Personalausweis und Kontaktdaten von Angehörigen sollten Sie bereithalten.

Neben wichtigen Unterlagen gehören vor allem bequeme Kleidung, Hygieneartikel, Hausschuhe, persönliche Dinge wie Bücher oder Kopfhörer sowie Hilfsmittel (z. B. Brille, Hörgeräte) in die Tasche. Wertgegenstände oder große Geldbeträge lassen Sie am besten zu Hause.

Die Visite findet in der Regel am Morgen statt: Ihre behandelnde Ärztin oder Ihr behandelnder Arzt bespricht dabei mit Ihnen Befunde, weitere Therapien und beantwortet Fragen. Die genaue Zeit erfahren Sie vom Stationspersonal. Auch Untersuchungen oder Änderungen im Ablauf werden Ihnen mitgeteilt.

Ja, Sie erhalten einen ärztlichen Entlassungsbericht für Ihre weitere Behandlung. Darin sind alle relevanten Befunde, Therapien und Empfehlungen dokumentiert, damit Ihr Hausarzt oder eine weiter­behandelnde Praxis nahtlos an unsere Behandlung anschließen kann.

In akuten Fällen erfolgt zunächst eine sogenannte Kurzaufnahme in der Notaufnahme. Dabei werden die wichtigsten Daten aufge­nommen, bevor Ihre medizinische Versorgung startet. Die restlichen Formalitäten können Sie oder Ihre Angehörigen später in der Patientenaufnahme erledigen – oder, falls nötig, direkt vom Krankenhausbett aus.

Was Sie im Notfall tun müssen

Bei einem akuten medizi­nischen Notfall außerhalb unseres Hauses verständigen Sie bitte umgehend die Feuerwehr bzw. die örtlichen Rettungsdienste. Diese Hilfe können Sie unter dieser Telefonnummer bundesweit anfordern:
Wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten Ihres Haus- oder Facharztes eine ärztliche Betreuung benötigen, so wenden Sie sich an den Notfalldienst der Kassenärztlichen Vereinigung. Benötigen Sie Informationen über die nächst­gelegenen Notfalldienstpraxen oder die Möglichkeiten eines Haus­besuches hilft Ihnen die Arztrufzentrale des ärztlichen Bereitschafts­dienstes / Notfall­dienstes unter der

Die Nummer ist kostenfrei.

Auskünfte zum Apotheken-Notdienst der Apotheker Westfalen Lippe erhalten Sie rund um die Uhr aus dem Festnetz unter der kostenlosen Telefonnummer:

Per Mobiltelefon wählen Sie bitte die die Rufnummer:

69 Cent/Minute

Rund um die Uhr können Sie sich selbstverständlich auch an die Zentral­ambulanz des Prosper-Hospitals wenden. Rund 7000 Patienten suchen jährlich allein in der Nacht die Ambulanz auf. Die Patienten werden ihren Krankheitssymptomen entsprechend von Ärzten der jeweiligen Fachdisziplin aufgenommen und versorgt.

Foreign Patient Service

Dear patient,
The Stiftungsklinikum PROSELIS is a Catholic hospital group in the northern Ruhr region, comprising two locations: the St. Elisabeth-Hospital in Herten and the Prosper-Hospital in Recklinghausen. As an academic teaching hospital of the Ruhr University Bochum, we combine experienced care with current medical research across our specialist clinics and centres.Our teams work in close interdisciplinary cooperation, so that diagnostics and treatment are well coordinated across departments. Alongside medical expertise, personal attention matters deeply to us, because we believe that recovery needs more than diagnoses.If you are travelling to us from abroad, we are glad to support you. Please find an overview of our care and your contacts below.

Our work includes:

Location Herten

St. Elisabeth-Hospital Herten

Im Schloßpark 12
45699 Herten

Location Recklinghausen

Prosper-Hospital Recklinghausen

Mühlenstraße 27
45659 Recklinghausen